With today’s European Parliament approval of the Paris Agreement ratification – in the presence of European Commission President Jean-Claude Juncker, the United Nation’s Secretary General Ban Ki-moon and the President of COP 21 Ségolène Royal – the last hurdle is cleared. The political process for the European Union to ratify the Agreement is concluded.
讓-克洛德·容克總統在 14 月 XNUMX 日的國情咨文演講中呼籲迅速批准該協議。
他說：「兌現承諾緩慢的現象越來越有可能損害歐盟的信譽。 以巴黎協定為例。 我們歐洲人是氣候行動的世界領導者。 正是歐洲促成了有史以來第一個具有法律約束力的全球氣候協議。 正是歐洲建立了雄心勃勃的聯盟，使巴黎協議成為可能。 我呼籲所有會員國和本屆議會在未來幾週而不是幾個月內盡自己的一份力量。 我們應該更快。” 今天，這種情況正在發生。
President Jean-Claude Juncker said: “Today the European Union turned climate ambition into climate action. The Paris Agreement is the first of its kind and it would not have been possible were it not for the European Union. Today we continued to show leadership and prove that, together, the European Union can deliver.”
能源聯盟副主席 Maroš Šefčovič 表示：「歐洲議會聽到了人民的聲音。 歐盟已經在履行自己對《巴黎協定》的承諾，但今天的迅速批准引發了世界其他地區的實施。”
氣候行動和能源專員米格爾·阿里亞斯·卡涅特表示：「我們的集體任務是將我們的承諾轉化為實際行動。 在這方面，歐洲處於領先地位。 我們擁有實現目標、引導全球清潔能源轉型和實現經濟現代化的政策和工具。 世界在變化，歐洲處於主導地位，對領導應對氣候變遷的工作充滿信心和自豪」。
迄今為止，已有 62 個締約方（佔全球排放量的近 52%）批准了《巴黎協定》。 該協議將於至少 30 個締約方（佔全球排放量的至少 55%）批准後 55 天生效。 歐盟的批准和交存將跨越55%的排放門檻，從而觸發《巴黎協定》的生效。
歐盟在建立雄心勃勃的聯盟，使去年40月《巴黎協定》的通過成為可能方面發揮了決定性作用，是氣候行動的全球領導者。 歐盟委員會已提出立法提案，以兌現歐盟到2030年將歐盟排放量減少至少XNUMX%的承諾。
接下來的步驟
經歐洲議會今天批准，理事會可以正式通過該決定。 同時，歐盟成員國將根據其國家議會程序單獨批准《巴黎協定》。
