夏威夷旅遊,海龜和交通堵塞的當地人第一

週六針對夏威夷遊客的抗議令威基基的遊客感到震驚,他懷著奇觀的車程前往瓦胡島北岸,與海龜見面並在北海岸白色沙灘綿延數英里處閒逛。 瓦胡島北岸的一些居民首先要為當地人提供這片美麗的島嶼。

星期六,一群“當地”抗議者阻止了拉尼阿基亞海灘上游客的租車停車。

Around 50 local protesters showed up to Laniakea Beach with signs and not very much Aloha on Saturday to speak out against tourist traffic. The protester’s cars completely blocked off a popular road shoulder so no one else could park on the Mauka side of Kamehameha Highway near Laniakea Beach. This happened several years ago when concrete barriers were put up on Kamehameha Hwy to eliminate parking spots for beachgoers. A court rules in favor of tourism at that time.

Tourism is the largest business in the US State of Hawaii and watching the turtles adds to the magical experience of Aloha.  This Aloha is gone when it comes to some residents on the Northshore. The problem is traffic.  Tourism is also big business on Oahu’s Northshore. Some say the Northshore Chamber of Commerce is the only Chamber of Commerce in the World wanting to prevent business.

夏威夷旅遊業幾十年來每年都在增長,但是整體旅遊收入卻保持穩定。 結果是增加了遊客,也被稱為“過度旅遊”。 eTN曾報導過夏威夷的Overtourims。 點擊這裡閱讀 最新的eTN摘要。

“Traffic is a big problem on the Northshore. I lived here for almost 30 years and traveling the 7 miles from my house in Pupukea to Haleiwa town used to take maximum 10 minutes. Now, most of the time you can be in your car for 45 minutes or more. To blame the tourists for this is offensive to me as a resident.”, said Juergen Steinmetz, publisher of eTurboNews, a Northshore resident.

“Tourism is everyone’s business, and everyone directly or indirectly in our State relies on tourism income. The problem is management, road condition or a smart solution to allow our visitors to experience the Aloha Spirit and enjoy our stunning nature. There is plenty to share.

“這不是在阻止泳客來這裡,不是在向我們的客戶大吼大叫,這是在讓國家建造高速公路,停車位並控制通道,以確保海龜仍會在我們的臉上和臉上露出微笑。子孫後代的面孔。 我很希望看到有一輛穿梭巴士在海龜跑或為海灘提供服務的夏威夷火車線路。”

另一位居民說:“這些標誌發出了錯誤的信息!!! 因此,我沒有舉牌! 是的,很高興看到流量在變化,是的,我們得到了新聞並採訪了我們! 事實是,這不是遊客的錯,這是該死的城市和郡縣,我們的代表沒有做他們的工作!!!”

“我說我們下週都去了,而不是封鎖很多,而是讓人們自願去很多地方,告訴遊客他們是否可以一起穿越並請他們在整個地段的兩端穿越,說每一個。 5分鐘,而不是一直到處都是!”

一位遊客告訴當地新聞台:“我有點生氣。 是的,我覺得試圖享受這個島嶼及其所能提供的一切都與我們背道而馳。”

另一位遊客說:“我只是認為我們為他們做出了很多貢獻,為他們的收入做出了貢獻,他們會很高興見到我們。”

NS1

另一位北岸居民在Facebook上問:“有什麼想法嗎? 我遮蔽了HNN採訪了一些遊客夫婦,發現它很有趣。 似乎許多遊客之所以會感到有資格,是因為他們付了“好”錢去這裡,等等,他們可以做任何想做的事,而不管任何人的想法或關心。 我親身經歷過很多與旅行團,朋友和來訪者親身經歷的態度……他們只是不了解或理解。 不是全部,而是很多,真的令人沮喪。 在許多層面上都不敬重……但是他們卻不這樣認為。 如此棘手的事情,使我想知道夏威夷將如何解決旅遊業問題,我認為這是該問題的核心。 我認為,每年有8萬人來到瓦胡島,而且還在不斷增長……教育對於吸引這些人至關重要。”